Conditions d'utilisation de l'application Spacetalk et des appareils Spacetalk
Spacetalk Holdings Pty Ltd ("Spacetalk") fournit un service d'abonnement qui permet à nos membres de
obtenir et collecter des données de localisation et d'autres données relatives aux appareils connectés via l'internet à certains appareils de l'UE.
les appareils mobiles connectés à l'internet.
Les présentes conditions d'utilisation (" CGU " ou " Conditions ") régissent votre utilisation de l'App Spacetalk™ et de Spacetalk™.
dispositifs. Dans les présentes conditions, les termes "service Spacetalk", "notre service" ou "le service" désignent le service.
fourni par Spacetalk pour découvrir et utiliser le contenu de Spacetalk, y compris toutes les fonctionnalités,
les fonctionnalités et les interfaces utilisateur, ainsi que tout le contenu et les logiciels associés à notre service,
y compris l'application Spacetalk ("l'application").
L'application et les appareils Spacetalk vous sont fournis par Spacetalk Holdings Pty Ltd et par l'Agence de la santé publique du Canada.
SPACETALKWATCH UK Ltd qui sont des filiales à part entière de Spacetalk Ltd, une société publique.
cotée à la bourse australienne (code ASX : SPA) ABN 93 091 351 530
- Champ d'application de la licence
1.1. Spacetalk vous accorde une licence non transférable pour utiliser l'application sur les produits que vous
posséder ou contrôler.
1.2. Les présentes conditions régissent tout contenu, matériel ou service accessible à partir de ou acheté à partir de
dans l'application ainsi que les mises à jour fournies par Spacetalk qui remplacent ou complètent l'application.
l'application originale ou les appareils Spacetalk.
1.3. Vous ne pouvez pas distribuer ou rendre l'application disponible sur un réseau où elle pourrait être utilisée par
les appareils autres que ceux de Spacetalk. Vous n'êtes pas autorisé à transférer, redistribuer ou concéder des sous-licences pour les éléments suivants
App. Vous ne pouvez pas copier, faire de l'ingénierie inverse, désassembler ou tenter de dériver le code source de l'application,
modifier ou créer des œuvres dérivées de l'application.
- L'adhésion
2.1. Pour utiliser le service Spacetalk, vous devez disposer d'un accès à l'internet, d'un appareil mobile et d'une carte de crédit valide.
un abonnement payant ou un abonnement promotionnel.
2.2. Pour obtenir un abonnement payant en cours de validité, vous devez fournir une méthode actuelle, valide et acceptée.
de paiement, que vous pouvez mettre à jour de temps à autre (voir "Mode de paiement" ci-dessous).
2.3. À moins que vous n'annuliez votre adhésion avant la date de facturation mensuelle, vous nous autorisez à
débiter la cotisation du mois suivant de votre mode de paiement (voir "Annulation").
ci-dessous).
2.4. Votre abonnement payant se poursuivra de mois en mois jusqu'à ce que vous y mettiez fin.
2.5. Les utilisateurs bénéficiant d'un abonnement promotionnel auront accès au service Spacetalk pendant la durée de l'abonnement promotionnel.
pendant la durée de cette période d'abonnement promotionnel, sans frais. Utilisation du service Spacetalk
au-delà de cette période d'abonnement promotionnel nécessitera un abonnement payant en cours.
- Utilisation des données
3.1. Vous acceptez que Spacetalk puisse collecter et utiliser des données techniques et des informations connexes,
y compris, mais sans s'y limiter, des informations techniques sur votre appareil, votre système et votre application
les logiciels et les périphériques qui sont collectés périodiquement pour faciliter la fourniture de nos services.
les services au membre, ainsi que les mises à jour de logiciels, l'assistance produit et les autres services liés à l'utilisation de ces services.
à l'application et aux appareils de Spacetalk. Spacetalk peut utiliser ces informations (tant qu'elles sont dans un format
(sous une forme qui ne permet pas de vous identifier personnellement) pour améliorer ses produits ou pour fournir des services ou des services d'information.
à votre intention. Pour plus d'informations sur l'utilisation des données, veuillez consulter notre site Internet consacré à la protection de la vie privée.
Politique.
- Facturation
4.1. Cycle de facturation. Les frais d'adhésion au service Spacetalk et tous les autres frais que vous pouvez être amenés à payer pour le service Spacetalk sont facturés à l'utilisateur.
encourus dans le cadre de votre utilisation du service, tels que les taxes et les éventuels frais de transaction,
sera débité mensuellement de votre moyen de paiement le jour calendaire
correspondant au début de la partie payante de votre adhésion.
4.2. Mode de paiement. Le paiement sera débité de votre compte iTunes, Google Play ou similaire
à la confirmation de l'achat. Votre abonnement est automatiquement renouvelé chaque mois, sauf si
le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre
le compte sera débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
au tarif de la formule d'abonnement que vous avez choisie.
4.3. Annulation. Vous pouvez résilier votre abonnement à Spacetalk à tout moment, et vous continuerez à utiliser les services de Spacetalk.
pour avoir accès au service Spacetalk jusqu'à la fin de votre période de facturation mensuelle.
Les paiements ne sont pas remboursables et nous n'accordons pas de remboursement ou de crédit pour les périodes d'adhésion d'un mois partiel.
4.4. Modifications du prix et des plans de service. Nous pouvons modifier nos plans de service et le prix des services suivants
de notre service de temps à autre ; toutefois, tout changement de prix ou de plans de service
s'appliqueront à vous au plus tôt 30 jours après que vous en ayez été informé. Vous pouvez gérer votre
et désactivez le renouvellement automatique en vous rendant dans les paramètres de votre compte (dans la section Paramètres
sur votre appareil iOS ou Android) après l'achat.
- Spacetalk Service
5.1. Vous devez être âgé de 18 ans pour devenir abonné au service Spacetalk.
5.2. Le service Spacetalk et tout contenu visualisé par l'intermédiaire du service sont destinés à votre usage personnel et à celui de votre famille.
usage non commercial uniquement.
5.3. Vous acceptez d'utiliser les produits et services de Spacetalk, y compris toutes les fonctions et tous les services de Spacetalk.
les fonctionnalités qui y sont associées, conformément à l'ensemble des lois, règles et règlements applicables.
ou d'autres restrictions concernant l'utilisation du service ou de son contenu. Vous vous engagez à ne pas
archiver, reproduire, distribuer, modifier, afficher, exécuter, publier, concéder des licences, créer des produits dérivés, etc.
œuvres à partir du contenu, le proposer à la vente ou l'utiliser (sauf autorisation explicite dans les présentes conditions).
et les informations contenues dans le service Spacetalk ou obtenues à partir de celui-ci. En outre, vous
accepter de ne pas : contourner, supprimer, modifier, désactiver, dégrader ou contrecarrer tout contenu
protection dans le service Spacetalk ; décompiler, faire de l'ingénierie inverse ou désassembler toute
les logiciels ou autres produits ou processus accessibles par le biais du service SPACETALK ; insérer
tout code ou produit ou manipuler le contenu du service Spacetalk de quelque manière que ce soit ; ou utiliser
toute méthode d'exploration, de collecte ou d'extraction de données. En outre, vous acceptez de ne pas télécharger,
afficher, envoyer par courrier électronique ou autrement envoyer ou transmettre tout matériel conçu pour interrompre, détruire ou
limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou de télécommunication
l'équipement associé au service Spacetalk, y compris tout virus logiciel ou toute
d'autres codes, fichiers ou programmes informatiques. Nous pouvons mettre fin ou restreindre votre utilisation de notre site web.
si vous violez les CGU ou si vous êtes engagé dans une utilisation illégale ou frauduleuse du service.
5.4. La qualité et la performance du contenu du service Spacetalk peuvent varier d'un appareil à l'autre.
et peut être affectée par une variété de facteurs, tels que votre emplacement, la bande passante, la vitesse de transmission, etc.
disponible et/ou la vitesse de votre connexion Internet.
5.5. Vous comprenez et reconnaissez que vous êtes responsable de tout contenu utilisateur que vous soumettez
ou y contribuent et sont entièrement responsables de ce contenu, y compris de sa légalité, de sa fiabilité,
l'exactitude et l'adéquation. En fournissant tout contenu utilisateur, vous déclarez et garantissez
que (a) vous possédez ou contrôlez tous les droits relatifs à ce contenu utilisateur et que vous avez le droit d'accorder à l'utilisateur le droit d'utiliser ce contenu.
la licence accordée ci-dessus et (b) tout votre contenu utilisateur est et sera conforme aux présentes conditions générales.
Conditions d'utilisation.
- Services externes
6.1. L'application peut permettre d'accéder aux services et sites web de Spacetalk et/ou de tiers
(collectivement et individuellement "services externes"). Vous acceptez d'utiliser les services externes à
à vos risques et périls. Spacetalk n'est pas responsable de l'examen et de l'évaluation du contenu ou de l'utilisation du site.
l'exactitude des Services Externes de tiers et ne sera pas responsable de l'exactitude des Services Externes de tiers.
Services externes.
- Mots de passe et accès aux comptes
7.1. Le membre qui a créé le compte Spacetalk et dont le mode de paiement est débité
(le "propriétaire du compte") a accès et contrôle sur le compte Spacetalk et les services de Spacetalk
les appareils utilisés pour accéder à notre service. Pour garder le contrôle du compte et pour
empêcher quiconque d'accéder au compte (ce qui inclurait des informations sur la visualisation du compte)
pour le compte), le titulaire du compte doit garder le contrôle sur l'historique de Spacetalk
les appareils utilisés pour accéder au service et ne pas révéler le mot de passe ni les détails de l'identité de l'utilisateur.
associé au compte à qui que ce soit. Vous êtes responsable de la mise à jour
et maintenir l'exactitude des informations que vous nous fournissez concernant votre compte.
Nous pouvons résilier votre compte ou le mettre en suspens afin de vous protéger,
Spacetalk ou nos partenaires contre l'usurpation d'identité ou d'autres activités frauduleuses.
- Garanties, indemnités et limitations de responsabilité
8.1. Le service Spacetalk est fourni "en l'état" et sans garantie ni condition. En particulier,
notre service peut ne pas être ininterrompu ou exempt d'erreurs.
8.2. Nous ne garantissons pas que les résultats qui peuvent être obtenus à partir de l'application seront exacts et fiables.
fiable.
8.3. En aucun cas Spacetalk, ses directeurs, ses employés, ses contractants et ses agents ne peuvent être tenus pour responsables de
toute blessure, tout décès, toute perte, toute réclamation ou tout dommage direct, indirect, punitif, spécial ou consécutif.
dommages de quelque nature que ce soit résultant de votre utilisation de l'application ou des services connexes, ou pour toute autre raison.
réclamation liée de quelque manière que ce soit à l'utilisation des appareils ou de l'application Spacetalk. Parce que certains
les juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de la responsabilité pour les dommages indirects ou consécutifs.
dommages accessoires, dans de telles juridictions, notre responsabilité sera limitée à la moins élevée des deux sommes suivantes
le montant de l'abonnement à l'application et le montant autorisé par la loi.
8.4. Les présentes conditions ne limitent pas les garanties non révocables ou les droits de protection des consommateurs qui
que vous pouvez obtenir en vertu de la loi australienne sur la consommation et des lois sur la consommation de l'Union européenne.
Royaume-Uni.
8.5. Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Spacetalk et ses entités associées
de toute réclamation ou demande, y compris les frais de justice raisonnables, formulée par un tiers en raison de
ou résultant de votre violation des présentes conditions ou des documents qu'elles intègrent par
référence ou par votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers.
- Renonciation à un recours collectif
9.1. Lorsque la loi applicable le permet, vous et Spacetalk convenez que chacun d'eux peut intenter
les réclamations à l'encontre de l'autre uniquement en votre ou ses qualités individuelles, et non en tant que plaignant ou en tant que groupe.
dans toute procédure collective ou représentative. En outre, lorsque cela est autorisé
en vertu de la loi applicable, à moins que vous et Spacetalk n'en conveniez autrement, le tribunal ne peut pas
consolider les revendications de plus d'une personne avec les vôtres, et ne peut pas présider d'une autre manière
sur toute forme de procédure représentative ou collective.
- Utilisation acceptable
L'App Spacetalk™ et les appareils Spacetalk™ ne sont pas destinés à être :
- utilisé pour le suivi et la surveillance illégale de personnes physiques
- utilisé par des personnes non autorisées par le titulaire principal du compte
- utilisés à des fins de harcèlement ou d'abus
- utilisé dans les zones à accès restreint
- utilisés pour réaliser des gains personnels ou mener des affaires personnelles
- utilisé d'une manière susceptible d'en affecter la fiabilité ou l'efficacité
- utilisés de quelque manière que ce soit enfreignent des droits d'auteur, des droits sur les bases de données, des marques commerciales ou d'autres droits de propriété intellectuelle.
propriété
- utilisé d'une manière qui enfreint le présent accord ou à des fins illégales
- utilisé comme dispositif médical et/ou à la place d'un avis médical
- utilisé pour remplacer un soignant ou des soins médicaux
Les utilisateurs de Spacetalk™ App ne doivent pas :
- utiliser les appareils Spacetalk d'une manière qui porte atteinte aux droits de l'utilisateur de l'appareil et d'autres personnes
- d'accéder, de télécharger, d'envoyer ou de recevoir des données (y compris des images) qui sont offensantes de quelque manière que ce soit.
de quelque manière que ce soit, y compris le matériel sexuellement explicite, discriminatoire, diffamatoire ou calomnieux
- connecter Spacetalk et leurs appareils mobiles à l'internet à l'aide d'une technologie non standard.
connexions
- interférer ou tenter d'interférer de quelque manière que ce soit avec la fonctionnalité ou le bon fonctionnement de l'ordinateur.
des dispositifs et de l'application Spacetalk
- télécharger vers l'application, ou utiliser l'application pour stocker, traiter ou transmettre du matériel en violation de la loi sur les droits d'auteur.
droits des tiers en matière de protection de la vie privée ou des données
- utiliser l'application pour stocker, traiter ou transmettre des logiciels malveillants. Par logiciel malveillant, on entend la programmation
(code, scripts, contenu actif et autres logiciels) conçus pour perturber ou empêcher l'accès à l'information.
l'opération, recueillir les informations qui conduisent à la perte de la vie privée ou à l'exploitation, ou obtenir des informations sur l'état de la vie privée.
l'accès non autorisé aux ressources du système, ou tout autre comportement abusif.
Les logiciels malveillants comprennent les virus informatiques, les vers, les chevaux de Troie, les logiciels espions et les logiciels publicitaires malhonnêtes,
scareware, crimeware, la plupart des rootkits, ou tout autre logiciel malveillant ou indésirable ou
des programmes.
- usurper l'identité d'une autre personne, représenter faussement votre affiliation avec une autre personne ou entité,
se livrer à la fraude, ou cacher ou tenter de cacher votre identité
- accéder à toute partie non autorisée de l'application ou du service Spacetalk
- tenter de compromettre la sécurité de l'application ou du service Spacetalk de quelque manière que ce soit
- tenter de sonder, scanner ou tester la vulnérabilité de toute partie de l'application ou du service Spacetalk
sans autorisation appropriée
La violation de la présente politique d'utilisation acceptable peut entraîner la suspension ou la résiliation de l'autorisation d'utilisation de l'utilisateur.
compte. En outre, l'utilisateur peut être tenu de payer les frais d'enquête et de réparation.
les actions liées aux violations. Toute activité criminelle peut faire l'objet d'un renvoi aux autorités chargées de l'application de la loi.
Tout dommage causé à l'application ou aux appareils de Spacetalk par une violation de la présente politique d'utilisation acceptable.
peut donner lieu à des poursuites judiciaires.
- Avertissements de sécurité et d'utilisation
11.1. Il ne faut jamais compter uniquement sur le service Spacetalk pour assurer la sécurité,
le lieu où se trouve le porteur des appareils Spacetalk. Spacetalk ne fait aucune
des garanties, des représentations ou des garanties concernant l'exactitude ou la fiabilité des
les données de localisation et les notifications. La précision de la localisation varie d'un endroit à l'autre.
et ne doit jamais être utilisée seule pour identifier l'emplacement de l'appareil.
Utilisateur de l'appareil Spacetalk.
11.2. Le service Spacetalk est un service de bien-être général pour les consommateurs et ne doit jamais être utilisé pour des raisons de sécurité.
ne doit pas être considéré comme un dispositif médical. Spacetalk n'est pas destiné à remplacer un soignant ou un médecin.
des soins médicaux pour une personne ayant des problèmes de santé. Les informations
fournis dans les services de Spacetalk ne remplacent pas l'obtention d'un certificat médical ou d'un certificat d'aptitude à l'emploi.
d'autres soins ou services professionnels. Les utilisateurs doivent demander des conseils indépendants à un
professionnel de la santé.
11.3. Le service Spacetalk n'est pas un dispositif de sauvetage et ne peut garantir aucun niveau de sécurité.
Les performances du système dépassent ce que l'on peut attendre d'une technologie de ce type. Il ne peut que
fonctionne comme il se doit lorsqu'il est correctement utilisé. Si le service Spacetalk n'appelle pas
ou envoyer un message lorsqu'il est censé le faire, demandez de l'aide avec une méthode alternative.
11.4. Cet appareil dépend de la couverture du réseau des fournisseurs de services de téléphonie mobile pour
passer et recevoir des appels téléphoniques, envoyer des SMS et transmettre des données.
des informations concernant le positionnement GPS. Ces services peuvent varier d'un fournisseur à l'autre
et dans le monde entier. La localisation GPS peut être altérée lorsque l'on se trouve à l'intérieur
les bâtiments ou les zones bâties. En outre, les performances des sites extérieurs peuvent parfois
fournir des coordonnées inexactes si l'appareil n'est pas en mesure d'obtenir une position sur un point minimum.
le nombre de satellites. La précision du positionnement GPS est déterminée par la
la disponibilité d'une ligne de visée dégagée vers les satellites disponibles.
11.5. Il est fortement recommandé à l'utilisateur de tester périodiquement son appareil tous les 1 à 3 mois.
en appuyant sur le bouton SOS. Il incombe à l'utilisateur de s'assurer que son téléphone
Le prestataire de services est informé avant que sa carte de crédit n'expire ou que le crédit ne doive être renouvelé.
ajouté à la carte SIM utilisée dans leur appareil.
11.6. Les contacts d'urgence enregistrés dans le service Spacetalk doivent être des personnes qui sont
pour vous aider et doivent être choisies avec soin.
- Divers
12.1. Droit applicable. Les présentes conditions d'utilisation sont régies et interprétées selon les lois suivantes
conformément aux lois de l'Australie-Méridionale ou aux lois du Royaume-Uni,
en fonction de la région sélectionnée et du lieu de résidence.
12.2. Votre utilisation de l'application est également soumise à la politique de confidentialité de Spacetalk qui s'applique à votre utilisation de l'application.
disponible à l'adresse www.spacetalkwatch.com ou www.spacetalkwatch.co.uk.
12.3. Assistance à la clientèle. Pour obtenir plus d'informations sur notre service et ses caractéristiques ou si
vous avez besoin d'aide concernant votre compte, veuillez consulter la section Support de notre site web.
(www.spacetalkwatch.com/support ou www.spacetalkwatch.co.uk/support).
En cas de conflit entre les présentes CGU et les informations fournies par
Customer Support ou d'autres parties de notre site web, les présentes CGU prévaudront.
12.4. Divisibilité. Si une ou plusieurs dispositions des présentes conditions d'utilisation sont considérées comme étant
invalide, illégale ou inapplicable, la validité, la légalité et l'applicabilité de l'accord de coopération.
les autres dispositions restent pleinement en vigueur.
12.5. Modifications des conditions d'utilisation et de cession. Spacetalk peut, de temps à autre, modifier
les présentes conditions d'utilisation. Nous vous informerons au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur de ces nouvelles conditions d'utilisation.
L'utilisation s'applique à vous. Nous pouvons céder ou transférer notre accord avec vous, y compris notre
droits et obligations associés à tout moment et vous acceptez de coopérer avec nous pour
dans le cadre d'une telle cession ou d'un tel transfert.
12.6. Communications électroniques. Nous vous enverrons des informations relatives à votre compte
(par exemple, autorisations de paiement, factures, changements de mot de passe ou de mode de paiement),
messages de confirmation, avis) sous forme électronique uniquement, par exemple par le biais de courriers électroniques adressés à
l'adresse électronique que vous avez fournie lors de votre inscription.