Nutzungsbedingungen für die Spacetalk-App und -Geräte

Spacetalk Holdings Pty Ltd („Spacetalk“) bietet einen Abonnementdienst an, der es unseren Mitgliedern ermöglicht,

Standort- und andere Daten in Bezug auf verbundene Geräte über das Internet auf bestimmte

mit dem Internet verbundene Mobilgeräte zu beziehen und zu sammeln.

Diese Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“ oder „Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung der Spacetalk™ App und der Spacetalk™

Geräte. Wie in diesen Bedingungen verwendet, bezeichnet „Spacetalk-Dienst“, „unser Dienst“ oder „der Dienst“ den von Spacetalk bereitgestellten Dienst

zum Entdecken und Nutzen von Spacetalk-Inhalten, einschließlich aller Funktionen,

Funktionalitäten und Benutzeroberflächen sowie aller Inhalte und Software, die mit unserem Dienst verbunden sind,

einschließlich der Spacetalk App („die App“).

Die App und die Spacetalk-Geräte werden Ihnen von Spacetalk Holdings Pty Ltd und

SPACETALKWATCH UK Ltd bereitgestellt, die hundertprozentige Tochtergesellschaften von Spacetalk Ltd sind, einem an der australischen Börse (ASX-Unternehmenskürzel: SPA) notierten öffentlichen Unternehmen, ABN 93 091 351 530.

1. Umfang der Lizenz

1.1. Spacetalk gewährt Ihnen eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf Produkten, die Sie

besitzen oder kontrollieren.

1.2. Diese Bedingungen gelten für alle Inhalte, Materialien oder Dienste, auf die innerhalb der App zugegriffen oder die dort erworben werden,

sowie für Upgrades, die von Spacetalk bereitgestellt werden und die ursprüngliche App oder die Spacetalk-Geräte ersetzen oder ergänzen.

1.3. Sie dürfen die App nicht über ein Netzwerk verbreiten oder zur Verfügung stellen, in dem sie von

anderen Geräten als Spacetalk-Geräten verwendet werden könnte. Sie dürfen die App nicht übertragen, weiterverbreiten oder unterlizenzieren. Sie dürfen die App weder kopieren, zurückentwickeln, disassemblieren, versuchen, den Quellcode abzuleiten, modifizieren noch abgeleitete Werke der App erstellen.

2. Mitgliedschaft

2.1. Um den Spacetalk-Dienst nutzen zu können, benötigen Sie einen Internetzugang, ein Mobilgerät und ein aktuelles

kostenpflichtiges Abonnement oder ein Werbe-Abonnement.

2.2. Um ein aktuelles kostenpflichtiges Abonnement zu erhalten, müssen Sie eine aktuelle, gültige und akzeptierte Zahlungsmethode angeben,

die Sie von Zeit zu Zeit aktualisieren können (siehe „Zahlungsmethode“ unten).

2.3. Sofern Sie Ihre Mitgliedschaft nicht vor Ihrem monatlichen Abrechnungsdatum kündigen, autorisieren Sie uns,

Ihre Mitgliedsgebühr für den nächsten Monat über Ihre Zahlungsmethode abzubuchen (siehe „Kündigung“

unten).

2.4. Ihr kostenpflichtiges Abonnement läuft monatlich weiter, bis es von Ihnen gekündigt wird.

2.5. Nutzer mit einem Werbe-Abonnement können den Spacetalk-Dienst für die

Dauer dieses Werbezeitraums kostenlos nutzen. Die Nutzung des Spacetalk-Dienstes

über diesen Werbezeitraum hinaus erfordert ein aktuelles kostenpflichtiges Abonnement.

3. Datennutzung

3.1. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Spacetalk technische Daten und zugehörige Informationen sammeln und verwenden darf,

einschließlich, aber nicht beschränkt auf technische Informationen über Ihr Gerät, System und App-Software und Peripheriegeräte, die regelmäßig gesammelt werden, um die Bereitstellung unserer

Dienste für das Mitglied sowie Software-Updates, Produktsupport und andere Dienste im Zusammenhang mit der App und den Spacetalk-Geräten zu erleichtern. Spacetalk kann diese Informationen (solange sie in einer Form vorliegen, die Sie nicht persönlich identifiziert) verwenden, um seine Produkte zu verbessern oder Ihnen Dienste oder Technologien bereitzustellen. Weitere Informationen zu unserer Datennutzung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

4. Abrechnung

4.1. Abrechnungszyklus. Die Mitgliedsgebühr für den Spacetalk-Dienst und alle anderen Gebühren, die Ihnen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Dienstes entstehen können, wie Steuern und mögliche Transaktionsgebühren,

werden monatlich über Ihre Zahlungsmethode an dem Kalendertag abgerechnet,

der dem Beginn des zahlungspflichtigen Teils Ihrer Mitgliedschaft entspricht.

4.2. Zahlungsmethode. Die Zahlung wird bei Kaufbestätigung über Ihr iTunes-, Google Play- oder ein ähnliches Konto abgerechnet. Ihr Abonnement verlängert sich automatisch jeden Monat, sofern die automatische Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums deaktiviert wird. Ihr Konto wird für die Verlängerung innerhalb von 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums zum Preis Ihres gewählten Abonnementplans belastet.

4.3. Kündigung. Sie können Ihr Spacetalk-Abonnement jederzeit kündigen; Sie haben weiterhin Zugriff auf den Spacetalk-Dienst bis zum Ende Ihres monatlichen Abrechnungszeitraums. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für unvollständige monatliche Mitgliedschaftszeiträume.

4.4. Änderungen von Preisen und Dienstplänen. Wir können unsere Dienstpläne und die Preise unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern; Preisänderungen oder Änderungen unserer Dienstpläne gelten für Sie jedoch frühestens 30 Tage nach einer entsprechenden Mitteilung. Sie können Ihr Abonnement verwalten und die automatische Verlängerung deaktivieren, indem Sie nach dem Kauf Ihre Kontoeinstellungen (in der Einstellungs-App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät) aufrufen.

5. Spacetalk-Dienst

5.1. Sie müssen 18 Jahre alt sein, um Abonnent des Spacetalk-Dienstes werden zu können.

5.2. Der Spacetalk-Dienst und alle Inhalte, die über den Dienst angesehen werden, sind nur für Ihren persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt.

5.3. Sie erklären sich damit einverstanden, die Spacetalk-Produkte und -Dienste, einschließlich aller damit verbundenen Merkmale und Funktionen, in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen, Regeln und Vorschriften oder anderen Nutzungsbeschränkungen für den Dienst oder die darin enthaltenen Inhalte zu nutzen. Sie verpflichten sich, keine Inhalte und Informationen, die im Spacetalk-Dienst enthalten oder über diesen erhältlich sind, zu archivieren, zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu modifizieren, anzuzeigen, vorzuführen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, davon abgeleitete Werke zu erstellen, zum Verkauf anzubieten oder zu nutzen (außer wie in diesen Bedingungen ausdrücklich genehmigt). Sie erklären sich zudem damit einverstanden, Folgendes zu unterlassen: Inhaltsschutzmaßnahmen im Spacetalk-Dienst zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen oder zu vereiteln; Software oder andere Produkte oder Prozesse, auf die über den Spacetalk-Dienst zugegriffen werden kann, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder zu disassemblieren; Code oder Produkte einzufügen oder den Inhalt des Spacetalk-Dienstes in irgendeiner Weise zu manipulieren; oder Data-Mining-, Datenerfassungs- oder Extraktionsmethoden anzuwenden. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, kein Material hochzuladen, zu posten, per E-Mail zu versenden oder anderweitig zu übertragen, das dazu bestimmt ist, die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten, die mit dem Spacetalk-Dienst verbunden sind, zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken, einschließlich Softwareviren oder anderer Computercodes, Dateien oder Programme. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen oder den Dienst illegal oder betrügerisch nutzen.

5.4. Die Qualität und Leistung der Inhalte des Spacetalk-Dienstes kann je nach Gerät variieren und von einer Vielzahl von Faktoren beeinflusst werden, wie z. B. Ihrem Standort, der verfügbaren Bandbreite und/oder der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung.

5.5. Sie verstehen und erkennen an, dass Sie für alle Nutzerinhalte verantwortlich sind, die Sie einreichen oder beisteuern, und die volle Verantwortung für diese Inhalte tragen, einschließlich deren Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Angemessenheit. Durch die Bereitstellung von Nutzerinhalten sichern Sie zu und gewährleisten, dass (a) Sie alle Rechte an diesen Nutzerinhalten besitzen oder kontrollieren und berechtigt sind, die oben genannte Lizenz zu erteilen, und (b) alle Ihre Nutzerinhalte diesen Nutzungsbedingungen entsprechen und entsprechen werden.

6. Externe Dienste

6.1. Die App kann den Zugriff auf Dienste und Websites von Spacetalk und/oder Dritten ermöglichen (zusammenfassend und einzeln „Externe Dienste“). Sie erklären sich damit einverstanden, die Externen Dienste auf eigenes Risiko zu nutzen. Spacetalk ist nicht verpflichtet, den Inhalt oder die Genauigkeit der Externen Dienste Dritter zu prüfen und zu bewerten, und haftet nicht für solche Externen Dienste Dritter.

7. Passwörter und Kontozugriff

7.1. Das Mitglied, das das Spacetalk-Konto erstellt hat und dessen Zahlungsmethode belastet wird

(der „Kontoinhaber“), hat Zugriff auf und Kontrolle über das Spacetalk-Konto sowie die Spacetalk-

Geräte, die für den Zugriff auf unseren Dienst verwendet werden. Um die Kontrolle über das Konto zu behalten und

zu verhindern, dass Dritte auf das Konto zugreifen (was Informationen zur Einsicht des

Verlaufs für das Konto einschließen würde), sollte der Kontoinhaber die Kontrolle über die Spacetalk-

Geräte behalten, die für den Zugriff auf den Dienst verwendet werden, und das Passwort sowie Einzelheiten

der mit dem Konto verknüpften Zahlungsmethode niemandem offenlegen. Sie sind dafür verantwortlich, die

Informationen, die Sie uns in Bezug auf Ihr Konto zur Verfügung stellen, zu aktualisieren und deren Richtigkeit zu wahren.

Wir können Ihr Konto kündigen oder vorübergehend sperren, um Sie,

Spacetalk oder unsere Partner vor Identitätsdiebstahl oder anderen betrügerischen Aktivitäten zu schützen.

8. Gewährleistungen, Entschädigung und Haftungsbeschränkungen

8.1. Der Spacetalk-Dienst wird „wie besehen“ und ohne Gewährleistung oder Bedingung bereitgestellt. Insbesondere

kann unser Dienst nicht unterbrechungsfrei oder fehlerfrei sein.

8.2. Wir garantieren nicht, dass die Ergebnisse, die möglicherweise mit der App erzielt werden, genau und

zuverlässig sind.

8.3. In keinem Fall haften Spacetalk, unsere Direktoren, Mitarbeiter, Auftragnehmer und Vertreter für

Verletzungen, Todesfälle, Verluste, Ansprüche oder direkte, indirekte, strafbare, besondere oder Folgeschäden

jeglicher Art, die aus Ihrer Nutzung der App oder damit verbundener Dienste oder aus anderen

Ansprüchen in irgendeiner Weise im Zusammenhang mit der Nutzung der Spacetalk-Geräte oder der App entstehen. Da einige

Rechtsordnungen den Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für Folge- oder

Begleitschäden nicht zulassen, ist unsere Haftung in solchen Rechtsordnungen auf den niedrigeren Betrag von

Abonnementkosten für die App oder den gesetzlich zulässigen Betrag beschränkt.

8.4. Diese Bedingungen schränken keine nicht verzichtbaren Gewährleistungen oder Verbraucherschutzrechte ein,

auf die Sie nach australischem Verbraucherrecht sowie den Verbraucherschutzgesetzen des

Vereinigten Königreichs Anspruch haben könnten.

8.5. Sie erklären sich damit einverstanden, Spacetalk und unsere verbundenen Unternehmen von jeglichen Ansprüchen oder Forderungen freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, einschließlich angemessener Rechtskosten, die von Dritten aufgrund

oder im Zusammenhang mit Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder die darin durch Verweis einbezogenen Dokumente oder durch Ihre Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter erhoben werden.

9. Verzicht auf Sammelklagen

9.1. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, vereinbaren Sie und Spacetalk, dass jede Partei Ansprüche gegen die andere nur in ihrer individuellen Eigenschaft geltend machen kann und nicht als Kläger oder Mitglied einer Sammelklage in einem angestrebten Sammel- oder Repräsentativverfahren. Sofern

nach geltendem Recht zulässig, darf das Gericht, sofern nicht sowohl Sie als auch Spacetalk etwas anderes vereinbaren, die Ansprüche von mehr als einer Person nicht mit Ihren Ansprüchen konsolidieren und darf ansonsten

keine Form eines Repräsentativ- oder Sammelverfahrens leiten.

10. Zulässige Nutzung

Die Spacetalk™ App und Spacetalk™-Geräte sind nicht dafür bestimmt:

• für illegale Nachverfolgung und Überwachung natürlicher Personen verwendet zu werden
• von Personen verwendet zu werden, die nicht vom Hauptkontoinhaber autorisiert sind
• zu Zwecken der Belästigung oder des Missbrauchs verwendet zu werden
• in eingeschränkten Bereichen verwendet zu werden
• für persönlichen Gewinn oder zur Durchführung persönlicher Geschäfte verwendet zu werden
• in einer Weise verwendet zu werden, die ihre Zuverlässigkeit oder Wirksamkeit beeinträchtigen könnte
• in irgendeiner Weise verwendet zu werden, die Urheberrechte, Datenbankrechte, Marken oder anderes geistiges

Eigentum verletzt

• in einer Weise verwendet zu werden, die gegen diese Vereinbarung verstößt oder für einen rechtswidrigen Zweck genutzt wird
• als medizinisches Gerät und/oder anstelle von medizinischem Rat verwendet zu werden
• verwendet zu werden, um eine Pflegekraft oder medizinische Aufmerksamkeit zu ersetzen

Benutzer der Spacetalk™ App dürfen nicht:

• Spacetalk-Geräte in einer Weise verwenden, die die Rechte des Gerätenutzers und anderer verletzt
• auf Daten zugreifen, diese herunterladen, senden oder empfangen (einschließlich Bilder), die in irgendeiner

Weise anstößig sind, einschließlich sexuell explizitem, diskriminierendem, verleumderischem oder diffamierendem Material

• Spacetalk und ihre mobilen Geräte über nicht standardmäßige Verbindungen mit dem Internet verbinden

Verbindungen

• die Funktionalität oder das ordnungsgemäße Funktionieren der Spacetalk-Geräte und der App in irgendeiner Weise stören oder den Versuch dazu unternehmen

der Spacetalk-Geräte und der App

• in die App hochladen oder die App verwenden, um Material unter Verletzung der Datenschutzrechte Dritter zu speichern, zu verarbeiten oder zu übertragen

Datenschutzrechte Dritter

• die App verwenden, um Malware zu speichern, zu verarbeiten oder zu übertragen. Malware bedeutet Programmierung

(Code, Skripte, aktiver Inhalt und andere Software), die dazu entwickelt wurde, den Betrieb zu stören oder zu verweigern, Informationen zu sammeln, die zu einem Verlust der Privatsphäre oder zu Ausbeutung führen, oder unbefugten Zugriff auf Systemressourcen zu erlangen, oder die anderweitig missbräuchliches Verhalten zeigt.

Malware umfasst Computerviren, Würmer, Trojaner, Spyware, betrügerische Adware,

Scareware, Crimeware, die meisten Rootkits oder andere schädliche oder unerwünschte Software oder Programme.

• sich als eine andere Person ausgeben, Ihre Zugehörigkeit zu einer anderen Person oder Einrichtung falsch darstellen,

Betrug begehen oder Ihre Identität verbergen oder den Versuch unternehmen, diese zu verbergen

• auf einen nicht autorisierten Teil der Spacetalk-App oder des Dienstes zugreifen
• versuchen, die Sicherheit der App oder des Spacetalk-Dienstes in irgendeiner Weise zu gefährden
• versuchen, die Schwachstellen eines Teils der App oder des Spacetalk-Dienstes ohne ordnungsgemäße Autorisierung zu untersuchen, zu scannen oder zu testen

ohne ordnungsgemäße Autorisierung

Ein Verstoß gegen diese Richtlinie zur zulässigen Nutzung kann zur Aussetzung oder Kündigung des Benutzerkontos führen.

Darüber hinaus kann der Benutzer aufgefordert werden, die Kosten für Untersuchungen und Abhilfemaßnahmen im Zusammenhang mit Verstößen zu tragen. Alle kriminellen Aktivitäten werden an die Strafverfolgungsbehörden gemeldet.

Jeder Schaden an der App oder den Spacetalk-Geräten, der durch einen Verstoß gegen diese Richtlinie zur zulässigen Nutzung verursacht wird, kann zu rechtlichen Schritten führen.

11. Sicherheits- und Nutzungshinweise

11.1. Der Spacetalk-Dienst darf niemals als alleinige Grundlage zur Gewährleistung der Sicherheit,

des Aufenthaltsortes oder des Standorts des Trägers von Spacetalk-Geräten herangezogen werden. Spacetalk gibt keine

Garantien, Zusicherungen oder Gewährleistungen bezüglich der Genauigkeit oder Zuverlässigkeit von

Standortdaten und Benachrichtigungen. Die Genauigkeit des Standorts variiert je nach Ort

und darf niemals als alleiniges Mittel zur Identifizierung des Standorts des Benutzers des Spacetalk-Geräts verwendet werden.

11.2. Der Spacetalk-Dienst ist ein allgemeiner Wellness-Dienst für Verbraucher und darf niemals als medizinisches Gerät angesehen werden. Spacetalk ist nicht dazu bestimmt, eine Pflegekraft oder medizinische Aufmerksamkeit für eine Person mit Gesundheitsproblemen zu ersetzen. Die Informationen, die in den Spacetalk-Diensten bereitgestellt werden, sind kein Ersatz für die Einholung angemessener medizinischer oder anderer professioneller Betreuung oder Dienste. Benutzer sollten unabhängigen Rat von einem medizinischen Fachpersonal einholen.

11.3. Der Spacetalk-Dienst ist kein lebensrettendes Gerät und kann kein Leistungsniveau garantieren, das über das hinausgeht, was von Technologie dieser Art erwartet werden kann. Er kann nur wie vorgesehen funktionieren, wenn er korrekt bedient wird. Wenn der Spacetalk-Dienst nicht wie vorgesehen anruft oder eine Textnachricht sendet, suchen Sie Hilfe mit einer alternativen Methode.

11.4. Dieses Gerät ist von der Netzabdeckung der Mobilfunkanbieter abhängig.

Anrufe tätigen und entgegennehmen, SMS-Textnachrichten versenden und Informationen

zur GPS-Ortung übertragen. Diese Dienste können je nach Anbieter und Standort

auf der Welt variieren. Die GPS-Ortung kann beeinträchtigt werden, wenn sich das

Gerät in Gebäuden oder bebauten Gebieten befindet. Zudem kann die Ortungsleistung

im Freien manchmal ungenaue Koordinaten liefern, wenn das Gerät nicht die erforderliche

Mindestanzahl an Satelliten erfassen kann. Die Genauigkeit der GPS-Ortung hängt von der

Verfügbarkeit einer ungehinderten Sichtverbindung zu den verfügbaren Satelliten ab.

11.5. Es wird dringend empfohlen, dass der Nutzer sein Gerät alle 1-3 Monate durch

Drücken der SOS-Taste testet. Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, sicherzustellen,

dass sein Mobilfunkanbieter benachrichtigt wird, bevor die Kreditkarte abläuft oder

wenn Guthaben auf die im Gerät verwendete SIM-Karte geladen werden muss.

11.6. Notfallkontakte, die im Spacetalk-Dienst hinterlegt werden, sollten Personen sein, die

Ihnen bei Bedarf helfen können und sorgfältig ausgewählt werden.

12. Sonstiges

12.1. Anwendbares Recht. Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen von

Südaustralien oder den Gesetzen des Vereinigten Königreichs, abhängig von der

ausgewählten Region und dem Wohnort.

12.2. Ihre Nutzung der App unterliegt außerdem der für Ihre Region geltenden Spacetalk-

Datenschutzrichtlinie, die unter www.spacetalkwatch.com oder www.spacetalkwatch.co.uk

abrufbar ist.

12.3. Kundensupport. Um weitere Informationen über unseren Dienst und dessen Funktionen

zu erhalten oder wenn Sie Unterstützung zu Ihrem Konto benötigen, besuchen Sie bitte

den Support-Bereich auf unserer Website (www.spacetalkwatch.com/support oder

www.spacetalkwatch.co.uk/support). Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen

Nutzungsbedingungen und Informationen, die vom Kundensupport oder an anderer Stelle

auf unserer Website bereitgestellt werden, haben diese Nutzungsbedingungen Vorrang.

12.4. Salvatorische Klausel. Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser

Nutzungsbedingungen für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden,

bleiben die Gültigkeit, Rechtmäßigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen

vollständig in Kraft und wirksam.

12.5. Änderungen der Nutzungsbedingungen und Abtretung. Spacetalk kann diese

Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit ändern. Wir werden Sie mindestens 30 Tage, bevor

diese neuen Nutzungsbedingungen für Sie gelten, benachrichtigen. Wir können unsere

Vereinbarung mit Ihnen, einschließlich unserer damit verbundenen Rechte und

Verpflichtungen, jederzeit abtreten oder übertragen, und Sie erklären sich damit

einverstanden, uns bei einer solchen Abtretung oder Übertragung zu kooperieren.

12.6. Elektronische Kommunikation. Wir senden Ihnen Informationen zu Ihrem Konto

(z. B. Zahlungsautorisierungen, Rechnungen, Änderungen von Passwörtern oder der

Zahlungsmethode, Bestätigungsnachrichten, Mitteilungen) ausschließlich in elektronischer

Form, zum Beispiel per E-Mail an die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse.